檔案與目錄

本文適合已能開啟終端機、輸入指令的讀者；可先讀 認識 Linux 與 終端與 Shell。

適用範圍與查證：2026-11-02，依 Linux man-pages 6.19、GNU Coreutils 9.11 線上手冊、Bash 線上手冊與 FHS 3.0 查證。指令假設 GNU/Linux、Bash 及 GNU Coreutils；不保證 BusyBox、其他 Shell 或 macOS 內建工具的選項相同。本次工作環境是 macOS，未取得 Linux 執行環境；以下範例均未在 Linux 執行，文字描述的是依手冊推得的預期行為，沒有實測輸出。

一棵目錄樹，可以接上多個檔案系統

檔案系統（filesystem）負責組織檔案與相關資訊，例如檔案內容、類型及時間。目錄則組織名稱，讓我們能沿路徑找到檔案。Linux 區分一般檔案、目錄、符號連結，也有裝置檔案、socket 等類型；因此看到一個路徑，不代表它一定是儲存在磁碟上的普通文字檔。Linux man-pages：inode(7)

Linux 的目錄樹從根目錄 / 開始，路徑以 / 分隔各層。下面只是示意，不是每台主機的完整配置：

/
├── etc/
├── home/
│   └── alice/
│       └── notes/
│           └── linux.txt
├── usr/
├── var/
└── mnt/
    └── backup/       ← 可以是另一個檔案系統的掛載點

掛載（mount）把一個檔案系統接到某個目錄；接點稱為掛載點。例如另一顆儲存裝置的檔案系統掛在 /mnt/backup，就能從 /mnt/backup/report.txt 存取其中的檔案。整棵樹看似連續，不代表底下只有一個檔案系統。掛載期間，該路徑會通往被掛上的檔案系統，原來目錄底下的內容會被遮住，而非被刪除。這裡只說明概念，不操作掛載。Linux man-pages：path_resolution(7)

常見目錄：先記用途，再查實機

FHS（Filesystem Hierarchy Standard）協調常見檔案的擺放位置。它提供慣例與要求，但發行版、安裝方式及管理員決策仍會造成差異；不能把這張表當成所有 Linux 系統都完全相同的保證。以下用途依 FHS 3.0 原文（Debian 保存版本） 整理。

/proc 與 /sys 常是虛擬檔案系統的掛載點，用來呈現程序、核心或裝置資訊；不能把它們當作普通文件夾任意修改。Linux man-pages：hier(7)

老文件常將 /bin、/sbin、/lib 分別描述為基本指令、系統管理指令及函式庫。在採用 merged-/usr 的系統上，它們可能是指向 /usr 對應位置的符號連結。例如 Debian 12 採用這種布局，/bin 指向 /usr/bin。這是發行版的布局選擇，閱讀舊路徑時要連同實際連結理解，不必自行搬移系統目錄。Debian 12 發行說明：merged-/usr

路徑從哪裡開始？

絕對路徑從 / 開始，例如 /home/alice/notes/linux.txt。相對路徑不以 / 開始；日常 Shell 指令通常從目前工作目錄尋找，例如目前位於 /home/alice，notes/linux.txt 就指向上述檔案。. 表示目前目錄，.. 表示上一層；根目錄的 .. 仍是根目錄。Linux man-pages：path_resolution(7)

在 Bash 中，字詞開頭未加引號的 ~ 會展開為家目錄，通常取自 $HOME，所以 ~/notes 是方便的寫法。這是 Shell 的展開規則，不是核心替每個程式解讀的特殊路徑；"~/notes" 裡的 ~ 不會如此展開，需加引號時可寫成 "$HOME/notes"。Bash：Tilde Expansion

以點開頭的名稱，例如 .bashrc、.config，常稱為 dotfiles 或隱藏檔案。GNU ls 預設略過它們，ls -a 才會一併列出。這是顯示慣例，並不是保密或權限保護。GNU Coreutils：ls、列出哪些檔案

在暫存目錄整理一份筆記

以下每段各自建立新的暫存目錄，請完整執行一段。外層 (...) 讓 cd 只影響子 Shell；mktemp 或 cd 失敗就結束該段。所有新增、改名與刪除都限定於新建的暫存目錄，不動既有筆記。mktemp -d 建立目錄並傳回其名稱；隨機名稱每次不同。GNU Coreutils：mktemp

(
  workspace=$(mktemp -d) || exit 1
  cd -- "$workspace" || exit 1
  pwd
  mkdir -p -- notes/archive
  touch -- notes/linux.txt notes/.draft
  ls -- notes
  ls -la -- notes
  cp -i -- notes/linux.txt notes/archive/linux-copy.txt
  mv -i -- notes/archive/linux-copy.txt notes/archive/linux-v1.txt
  rm -i -- notes/archive/linux-v1.txt
)

預期先看到暫存目錄的路徑；第一次 ls 不列出 .draft，第二次會列出它。複製後，原檔仍在，副本獨立存在；改名後，副本改用 linux-v1.txt 這個名稱。最後 rm -i 會詢問是否刪除，確認要刪除這個練習副本才輸入 y。此段保留暫存目錄與其餘練習檔案，不自動遞迴清除。

範例中的 "$workspace" 用雙引號包住，讓展開後的路徑即使有空白也仍是一個參數；-- 表示後續參數不再當作選項。不要假設 cp、mv 預設一定詢問才覆寫，這也是範例明確加上 -i 的原因。GNU Coreutils：cp、rm 的選項終止符

mv 也不一定只是修改名稱：跨檔案系統時，GNU mv 可能改為複製成功後再移除來源，因此不能把跨檔案系統移動視為一次不可分割的改名。GNU Coreutils：mv

同一份內容，兩種連結

要理解連結，先把「名稱」與「檔案」分開。inode 保存檔案的中繼資料，如類型、大小、時間與硬連結數；目錄中的名稱連到對應 inode。inode 號碼只保證在同一個檔案系統內唯一，不能只比兩個不同檔案系統的 inode 號碼就認定是同一檔案。Linux man-pages：inode(7)

這些差異源自硬連結參照物件、符號連結參照名稱的不同。符號連結即使指向不存在的路徑也能建立，稱為失效連結（dangling symlink）。Linux man-pages：symlink(7)

下面用另一個全新的暫存目錄觀察。ln 預設建立硬連結，ln -s 建立符號連結；相對符號連結的目標以「連結所在目錄」為基準，不是日後執行指令時的工作目錄。GNU Coreutils：ln

(
  workspace=$(mktemp -d) || exit 1
  cd -- "$workspace" || exit 1
  printf 'Linux notes\n' > original.txt
  ln -- original.txt hard.txt
  ln -s -- original.txt shortcut.txt
  ls -li -- original.txt hard.txt shortcut.txt
  rm -i -- original.txt
  cat -- hard.txt
  ls -l -- shortcut.txt
  cat -- shortcut.txt
)

預期 ls -li 顯示 original.txt 與 hard.txt 的 inode 號碼相同；shortcut.txt 是另一個 inode，長格式會呈現它指向的名稱。確認刪除 original.txt 後，hard.txt 仍能讀到 Linux notes，但最後讀取 shortcut.txt 會因目標路徑不存在而失敗。這段最後的失敗是刻意展示失效連結，暫存檔會保留。

刪除檔名實際上移除的是連結；最後一個硬連結被移除，且沒有程序仍開啟檔案時，空間才能回收。因此「刪掉原始名稱就會讓所有硬連結失效」是誤解。Linux man-pages：unlink(2)

另外，rm shortcut.txt 刪的是符號連結本身，不是它指向的檔案。其他指令是否跟隨符號連結要看各自規則，尤其複製目錄時應先讀選項說明，不能把一種指令的行為套用到全部工具。Linux man-pages：symlink(7)

相關閱讀與來源

• Linux 知識索引
• 認識 Linux：核心、發行版與使用情境。
• 終端與 Shell：參數、引號與 Shell 如何處理指令。
• 使用者與權限：區分檔案內容與目錄項目的存取權限。
• 儲存、掛載與檔案系統：從目錄樹深入裝置、容量與掛載管理。
• Linux man-pages：本文引用的路徑、inode 與連結行為。
• GNU Coreutils 手冊：本文指令選項的依據；本次部分頁面直接讀取逾時，查證使用官方頁面的搜尋擷取內容。
• Bash 手冊：~ 展開規則；本次由官方頁面的搜尋擷取內容查閱。
• FHS 3.0 原文（Debian 保存版本）：目錄用途；Linux Foundation 原站本次拒絕存取。

權限、磁碟分割、檔案系統格式化與掛載管理各有獨立問題，本文只建立辨認路徑與安全操作練習檔案所需的基礎。